Ta'qeebaat-e-Namaz-e-Maghrib

Text and Translation

Dua to be recited after Namaz-e-Maghrib

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHEEM

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْ اَسْاَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ

ALLAAHUMMA INNEE AS-ALOKA MOOJEBAATE RAHMATEKA

O Allah I beseech Thee for the causes of Thy Mercy;

وَ عَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَ النَّجَاةَ مِنَ النَّارِ

WA A’ZAAEMA MAGHFERATEKA WAN NAJAATA MINAN NAARE

the rights of Thy pardon; Safety from every sin; the benefit from virtue: Salvation from (Hell) Fire

وَ مِنْ كُلِّ بَلِيَّةٍ وَ الْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ

WA MIN KULLE BALIYYATIN WAL FAWZA BIL JANNATE

and every Calamity; achievement of the Paradise

وَ الرِّضْوَانَ فِیْ دَارِ السَّلَامِ وَ جِوَارَ نَبِّيِّكَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ وَآلِهِ السَّلَامُ

WAR RIZWAANA FEE DAARIS SALAAME WA JEWAARA NABIYYEKA MOHAMMADIN A’LAYHE WA AALEHIS SALAAMO

and (Thy) Pleasure in the abode of peace; and the proximity of Thy Prophet Mohammed and his (purified) progeny-peace be on all of them.

اَللّٰهُمَّ مَا بِنَا مِنْ نِّعْمَةٍ فَمِنْكَ لآَ اِلٰهَ اِلاَّ اَنْتَ اَسْتَغْفِرُكَ وَ اَتُوْبُ اِلَيْكَ.

ALLAAHUMMA MAA BENAA MIN NEA’MATIN FAMINKA LAA ELAAHA ILLAA ANTA ASTAGHFEROKA WA ATOOBO ELAYKA.

O Allah! Whatever bounties we have, all are from Thee: there is no deity except Thee; I beseech Thy forgiveness and turn unto Thee.