Hirz-e-Imam Hasan al-Askari (a.s.)

Read Hirz-e-Imam Hasan al-Askari (a.s.) with Arabic text, transliteration, English translation, and merits on Shia Companion.

Text and Translation

This evil-repelling prayer is ascribed to Imam al-Hasan ibn Ali al-Askari (a.s.):

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

BISMIL LAAHIR RAHMAANIR RAHEEME

In the Name of Allah; the All-beneficent, the All-merciful.

يَا عُدَّتِىْ عِنْدَ شِدَّتِىْ

YAA U’DDATEE I’NDA SHIDDATEE

O my means in my ordeals!

وَ يَا غَوْثِىْ عِنْدَ كُرْبَتِىْ

WA YAA GHAWSEE I’NDA KURBATEE

O my aide in my agonies!

وَ يَا مُوْنِسِىْ عِنْدَ وَحْدَتِىْۤ

WA YAA MOONESEE I’NDA WAHDATEE

O my entertainment in my loneliness!

اُحْرُسْنِىْ بِعَيْنِكَ الَّتِىْ لَا تَنَامُ

OHRUSNEE BE-A’YNEKAL LATEE LAA TANAAMO

Guard me with Your eye that never sleeps

وَاكْنُفْنِىْ بِرُكْنِكَ الَّذِىْ لَا يُرَامُ.

WAKNUFNEE BERUKNEKAL LAZEE LAA YORAAMO.

and embrace me with Your support that is invincible.